Hadithi ya Kweli ya Kikundi cha Kelly - Upigaji picha

2024 Mwandishi: James Gerald | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 14:17

Uhalifu mpya wa magharibi ulioongozwa na Justin Kurzel, Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang, inategemea riwaya ya Peter Carey, ambayo ilimshinda mwandishi Tuzo ya pili ya Kitabu. Kampuni ya filamu VOLGA itatoa filamu hiyo katika sinema za Urusi mnamo Februari 27, 2020. Peter Carey amekuwa mmoja wa waandishi wanne ambao wamepokea tuzo hii mara mbili katika historia yote ya uwepo wake. Ned Kelly ni mmoja wa wahusika wenye utata katika ulimwengu wa historia ya uhalifu, ambaye watu wengi walimchukulia kama mnyang'anyi mzuri na Robin Hood halisi. Pata siri zote za Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang (2020): Ukweli wa kupendeza juu ya utengenezaji wa filamu na waigizaji

Muhtasari

Riwaya ya kushinda tuzo ya Booker na Peter Carey, The True Story of the Kelly Gang, ilitolewa mnamo 2000. Kitabu hicho kilishughulikia mmoja wa watu wenye utata katika historia ya Australia. Sasa, shukrani kwa maono ya kipekee ya Justin Kurzel, watazamaji wana nafasi ya kupata hadithi ya Ned Kelly bila kuwa na hisia kali. Watazamaji wataona ulimwengu usio na huruma ambao mhalifu wa hadithi alikuwepo, na mwisho mbaya wa hadithi ya maisha ya Ned Kelly.

Hii ni hadithi juu ya mabadiliko ya mvulana, ambaye alikuwa na ndoto ya kulinda na kuandalia familia yake kuliko kitu kingine chochote, kuwa mtu mwenye damu baridi, aliye tayari kufanya chochote kuokoa mtu wa karibu zaidi - mama yake

Filamu hiyo inaelezea juu ya uhusiano mbaya kati ya Ned na mama yake Ellen Kelly (Essie Davis) na inachunguza kipindi cha utoto Ned Kelly (Orlando Schwerdt) hadi kifo chake (jukumu la mtu mzima Ned linachezwa na George McKay).

Upweke wa Ellen uliamua hatima ya mtoto wake mkubwa Ned. Alimzunguka kwa upendo na utunzaji, lakini alihisi kwamba alikuwa akihama kutoka kwake, amejaa hisia za hatia na aibu na ndoto za maisha bora.

Ned aliteswa na matibabu mabaya ya baba yake, Red Kelly (Ben Corbett). Ned alilelewa na bushranger maarufu Harry Power (Russell Crowe). Alilazimika kujificha kutoka kwa wanasheria kama Sajenti O'Neill (Charlie Hunnam). Iwe hivyo, Ned Kelly alikuwa na hamu ya kufanya alama yake kwenye historia na kalamu na bastola.

Ned Kelly, kaka yake Dan Kelly (Earl Cave), na marafiki wao Joe Byrne (Sean Keenan) na Steve Hart (Louis Hewison) waliunda uti wa mgongo wa genge la Kelly. Mlipuaji wa Kelly alikuwa Konstebo Fitzpatrick (Nicholas Hoult) na uhusiano uliokuwa na wasiwasi kati ya Ned Kelly na Mary Hearn (Thomasin McKenzie).

Kufanya kazi kwenye filamu

Mnamo mwaka wa 2011, mtayarishaji wa Picha za Mchana Hal Vogel alikutana na wakala wa Peter Carey. Kama shabiki wa kazi ya Carey, Vogel hakuweza kusaidia lakini azingatie riwaya "Hadithi ya Kweli ya Genge la Kelly." Alisifu kitabu hicho kama "cha kipekee" na akaanza kutafuta vyanzo vya fedha kwa mabadiliko ya filamu. Alikataliwa mara kadhaa. Kuchunguzwa kwa filamu ya Justin Kurzel Snow City kwenye Tamasha la Filamu la London 2012 ilikuwa muhimu kwa mradi wa baadaye.

"Nilivutiwa na filamu hii," anasema Vogel. - Hii ni picha ya kushangaza. Kulikuwa na vitu vingi huko Snow City ambavyo vilirudia riwaya ya Peter, na niliamua kuzungumza na Justin juu ya kupiga sinema Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang

Kufikia wakati huo Kurzel alikuwa tayari amekithamini kitabu hicho kwa thamani yake halisi. "Nilivutiwa sana na fursa ya kukagua tena mtindo wa kusimulia hadithi ambayo filamu yangu ya kwanza, Snow City, ilipigwa risasi," anasema Kurzel. - Isitoshe, ninaikosa sana nchi yangu. Kwa miaka mitano niliishi na kufanya kazi London na nilitamani sana mandhari ya Australia na utamaduni wa nchi yangu ya nyumbani. Nilisoma tena kitabu alichonipa Hal miaka sita iliyopita na nikagundua kuwa ninataka sana kutengeneza filamu kulingana na hiyo.”

Vogel, kwa upande wake, anasema kuwa ilikuwa uamuzi wa Kurzel kuchukua uchoraji huo ambao ulikuwa hatua ya kugeuza kazi."Justin alipokubali kuchukua kiti cha mkurugenzi, mtazamo kuelekea mradi huo ulibadilika sana," anakumbuka mtayarishaji. - Watu walielewa jinsi filamu hii inaweza kutokea. Wakati wazo kama Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang linaishia mikononi mwa mkurugenzi kama Justin, filamu hiyo inaweza kuwa ya kushangaza na haiwezekani kupuuza."

Alikuwa wazi kabisa kuhusu filamu ya baadaye, kwa undani kabisa, na ilikuwa ya kushangaza, - anaendelea Vogel. - Iliwezekana kupiga filamu kulingana na riwaya kama vile alivyoiona, na sio kitu kingine chochote. Kitabu hiki ni cha kikatili na kisicho na huruma. Amejawa na vurugu kubwa, lakini wakati huo huo ana hisia sana na kwa jumla anazungumzia jinsi wavulana wanavyogeuka kuwa wanaume

Katikati mwa 2012, Mchana ulimwalika mtayarishaji wa Filamu za Porchlight Liz Watts kuchangia mradi huo.

"Vincent Sheehan na mimi tulikutana na Hal siku ya mvua isiyo ya msimu huko Cannes," Watts anakumbuka. - Baadaye, wakati wa Tamasha la Filamu la Toronto, tulizungumza na mwenzi wa Hal David Okin. Tulitambulishwa kwa mradi huo na Tessa Ross na Rose Garnett kutoka Film4, ambao walikuwa wakifanya kazi pamoja wakati huo na tayari walikuwa wameanza filamu. Mchana wa asubuhi alikuwa akitafuta mwenzi wa Australia, na tulipenda riwaya ya Peter Carey. Lazima nikubali, nilikuwa nikingojea wakati ambapo wasomaji watafungua macho yao kwa maana ya kweli ya Ned Kelly katika historia ya Australia. Peter alifanya hadithi hiyo kuwa ya kihemko na nzuri. Ninaogopa kazi ya awali ya Justin. Nilielewa kuwa ataweza kutoa uhalisi na utata wa hadithi hiyo."

Kurzel alianza kufanya kazi kwenye filamu Macbeth (iliyoagizwa na Film4) na Assassin's Creed. Wakati huo huo, Watts na Vogel walimwendea mwandishi wa Jiji la Snow, Sean Grant ili kuandika hati ya Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang.

"Nakiri, mwanzoni niliingiwa na woga, lakini nilikuwa nikilazimisha kukabili hatari, kwa hivyo nilikubali," anasema Grant. Walakini, kama Kurzel, ilimchukua muda kufikiria. Mwandishi alitaka kuifanya iwe kama sinema hii inahitajika kutengenezwa. Usomaji mmoja wa kitabu hicho ulitosha kuondoa mashaka yote ya mwandishi wa skrini.

Akiongea juu ya kufanya kazi na Kurzel, Grant anabainisha kuwa wana masilahi ya kawaida, upendo wa uaminifu na uwazi. Grant alielewa kuwa Kurzel angekaribia utengenezaji wa sinema na kanuni zile zile, na hii ilimshawishi kuchukua kazi hiyo.

"Nilijua kwamba Justin hangepiga filamu kama vile walivyofanya kabla yake," anasema mwandishi huyo. - Kwangu, hakuna kitu kibaya zaidi kuliko kurudia. Huwa najiuliza, "Kwa nini hadithi hii inahitaji kusemwa sasa? Na kwa nini inafaa kuambia kabisa? " Nilijua kuwa Justin hatakubali, kwamba atasema, "Ned Kelly wetu hatakuwa na adabu kupita kiasi."

Watengenezaji wa filamu wameithamini riwaya na Peter Carey. Katika kitabu hicho, hawakupata tu njama ya kupendeza na maelezo ya kina ya maeneo na wahusika, lakini pia mada kuu ambazo zilistahili kuhamia kwenye filamu "Hadithi ya Kweli ya Kikundi cha Kelly".

"Ned mara nyingi alionyeshwa kama shujaa hapo awali, na nilikuwa nikipendezwa zaidi na upande wa giza wa utu wake - jinsi alivyokuwa jinsi alivyokuwa, na kwanini," Grant anaendelea. - Nilifanya kazi kwa maandishi kwa miaka kadhaa, na wakati huu kulikuwa na ripoti nyingi kwenye media juu ya ugaidi, juu ya watu ambao waliteswa kwa tofauti za kitamaduni, kwa utaifa wao, kwa uraia wao. Wakati mtu anawindwa kwa muda mrefu sana, mapema au baadaye anaamua kuacha shughuli hii, hata ikiwa kwa hii italazimika kuuchoma ulimwengu wote."

"Nilitaka kuonyesha Kelly jinsi alivyokuwa," anaongeza Grant. "Alikuwa na mazuri na mabaya, lakini ikiwa alikuwa mzuri au mbaya - acha mtazamaji aamue." "Kulikuwa na mauaji ya kweli katika Australia," anasema mkurugenzi huyo. "Mamlaka yalifanya uhalifu mwingi, kwa hivyo mstari kati ya mema na mabaya ulififia sana wakati huo."

Ilikuwa kichwa cha kitabu "Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang" ambacho kilikuwa sababu kuu kwa nini watengenezaji wa filamu walichukua mabadiliko ya filamu. "Filamu nyingi zinahusu kujua ukweli na nini sio kweli," Kurzel anaelezea. "Tunaonyesha kuwa historia yako, zamani na matendo yako yanaweza kupotoshwa kwa urahisi."

Mkurugenzi huyo anaendelea: "Katika filamu hiyo, Harry Power anamwambia Ned, 'Daima hakikisha kwamba wewe ndiye mwandishi wa hadithi yako, kwa sababu England inaweza kuichukua na kuiharibu.' Nilidhani kuwa kifungu hiki kinaweza kuchapishwa katika kumbukumbu ya Ned mchanga, ili akumbuke milele: maneno, noti na nyaraka ni muhimu."

Screen Australia na Filamu Victoria walijiunga na kazi kwenye mradi huo, Film4 iliendelea kufanya kazi kwenye maandishi, ilifanya shughuli kadhaa za maandalizi, pamoja na uteuzi wa maumbile huko Victoria (Australia). Vibali vilipatikana kwa filamu kwenye Gereza la Melbourne, Maktaba ya Jimbo, Wangaratta, Dandenong Ridge, Marysville, Glenrowan na nyumba nzuri ya zamani ya Mintaro. Kwa kuwa maeneo hayo yalidhihirisha wazi sifa za nchi ya Ned Kelly na ilichukua jukumu muhimu katika kitabu cha Carey, Kurzel na watayarishaji walikuwa wakitafuta maeneo ambayo yangeonyesha hali ya Hadithi ya Kweli ya Kelly Gang.

Kurzel aliita "Uwanja wa michezo wa Kelly" mahali pazuri inayoitwa Winton Wetlands. Mahali hapa palikuwa na umuhimu mkubwa kwa wenyeji. Wazee wa kabila la wenyeji waliwaambia watengenezaji wa sinema kuwa ni mahali pa kukusanyika kwa mamia ya watu wa asili. Wakati wa Kelly, ilikuwa oasis inayotoa kimbilio, chakula na maji kwa wasafiri. Kulingana na hadithi, mahali hapo palilaaniwa - mchanga ulikauka, kisha miti ikakufa. Walakini, basi oasis ilijaa tena na wawakilishi anuwai wa mimea na wanyama. Sasa wavuti ya kihistoria inarekebishwa, lakini imehifadhi mazingira ya kushangaza ya Gothic, na kuifanya kuwa mahali pazuri kwa kujenga nyumba ya Kelly. "Tuliona eneo hili wakati wa moja ya uvamizi wa kwanza na tukashangaa kwa msingi," Watts anakumbuka. "Tulijua mara moja kuwa eneo litakuwa bora kwa utengenezaji wa sinema na kwamba itafanya picha yetu ionekane kutoka kwa filamu zingine zote za Kelly."

Ni mahali hapa ambapo picha ya kukumbukwa inaonekana mara ya kwanza, ilipigwa risasi kwenye kofia ya kofia ya Ned Kelly - ukanda mwembamba wa mwanga kwenye giza la giza. Kwa niaba ya Kurzel, timu ya wasanii na wapambaji walikusanya mfano wa silaha zilizovaliwa na Ned Kelly wakati wa risasi huko Glenrowan. Unene wa chuma cha silaha hiyo ulilinganishwa na shuka ambazo zilimwaga meli ya vita "Monitor" 3.

"Nilishangazwa na silaha hii na unene wa chuma," Kurzel anasema. - Kwa kuongezea, nilikumbwa na kipande hiki kwenye kofia ya chuma, ambayo, kwa mfano, inaweza kulinganishwa na Ned Kelly mwenyewe. Wazo zima la filamu huchemka kwa jozi ya macho kutazama kile kinachotokea. Mtazamo huu ulihusishwa kwetu na aina fulani ya kutabiri, ambayo ilijaa kwenye filamu. Risasi na mawazo kadhaa yaliyopita kwenye njama hiyo yalilazimisha kurudi kwenye pembe hii tena na tena."

"Niliona nyumba ya Kelly tu kama ghalani la mbao, sio jengo la mawe," mkurugenzi anaendelea. - Nilimtaka aelee katika mandhari kama meli, ili kila undani, sehemu ya mandhari itamwongoza mtazamaji hadi mwisho mbaya. Nilitaka watazamaji waweze kuangalia sio tu ndani ya kofia, lakini pia kuona ulimwengu kote kutoka ndani."

Wakati wa kufanya kazi huko Marysville, Kurzel aliweza kupiga picha nadra za theluji ya Australia: "Tulipanda mlima kupiga picha ya Marysville," mkurugenzi anakumbuka. - Maeneo ambayo, kama tulivyoamua, genge la Kelly lilikuwa likipita, liliharibiwa vibaya na moto wa misitu4, ambayo ilibadilisha sana mazingira. Katika eneo hili, msiba umejumuishwa na uzuri, lakini mchanganyiko huu ulionyesha kiini cha hadithi yetu."

Mashairi ya njama hiyo yalitakiwa kutolewa kwa risasi za mwisho huko Glenrowan (hapa, katika hoteli ya eneo hilo, genge la Kelly linachukua vita vyao vya mwisho)."Sikutaka kuunda sura ya banal boardwalk saloon," anasema Kurzel. - Ilikuwa ni lazima kwamba Glenrovan alihusishwa na vyumba vya kubadilishia vya kilabu cha mpira, ambayo baba yangu alinionyesha kama mtoto. Wachezaji waliacha majina yao kwenye kuta. Ned pia aliandika jina lake katika historia, pamoja na wasafiri wengine ambao waliacha majina yao na ujumbe kwenye kuta."

Kulingana na Kurzel, Peter Carey aliunda ulimwengu katika riwaya yake bila kutaja wazi zama zozote. Wahusika wanaweza kuonekana kuwa wa kisasa kabisa. "Nadhani jambo muhimu zaidi ni silhouette," anasema mkurugenzi. - Silhouettes za Waaustralia ambazo niliona katika miaka ya 1970 na 1980, haswa wanaume, zilifanana sana na silhouettes za miaka ya 1870. Miaka ya 70 na 80 ya karne iliyopita zilikuwa vipindi vipendwa vya muziki wa Australia, sanaa na mitindo. Ilibaki kupata nia za kawaida na miaka ya 1870."

"Lengo halikuwa kushikamana na wakati wowote na kujaribu kuwatazama wahusika kwa njia isiyo ya kawaida," anaongeza Kurzel. - Nilivutiwa na umakini wa vitu vya mavazi na rangi - kulikuwa na kitu kizuri juu yao. Kwa hivyo, niliamua kumvalisha Ellen Kelly kwenye suruali na buti, badala ya kuvaa sketi za kawaida za kiburi na corsets za enzi hizo, ili afanane na Patti Smith”5.

Pata ukweli wa kupendeza juu ya sinema "Hadithi ya Kweli ya Kikundi cha Kelly" na tarehe ya kutolewa huko Urusi mnamo 2020; angalia trela na picha kutoka kwa seti na waigizaji wenye talanta, sura mpya za sinema ya vijana.