Patricia Kaas: "Nimekuwa nikishangazwa na wanawake wa Kirusi"

2024 Mwandishi: James Gerald | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-01-12 17:49

Patricia Kaas ni mmoja wa wanawake maarufu wa Ufaransa na tayari ni wake huko Urusi. Sauti yake ya chini, ya kidunia mara nyingi husikika kwenye hatua za matamasha ya nchi yetu, lakini bado, kurudi kwa kila mwimbaji nchini Urusi kunakutana na joto na kupendeza.

Sasa anapendeza tena wenzetu - mnamo Oktoba alitembelea miji hiyo na ziara, na mnamo Desemba atatoa matamasha mawili makubwa - mnamo Desemba 2 huko St Petersburg na Desemba 3 huko Moscow. Wakati huu Kaas anawasilisha programu mpya kubwa "Kaas anaimba Piaf", iliyowekwa wakfu kwa Sparrow wa Ufaransa. Patricia atafanya vibao vya muda mrefu vya Piaf katika mipangilio mpya na seti ambazo zinarudia hali ya miaka ya 30s.

Kuhusu kwanini alichagua kazi ya Edith Piaf, ambayo mwanamke wa Ufaransa bado anamtia moyo na ni nini kinamshangaza kwa wanawake wa Urusi, Patricia Kaas aliiambia katika mahojiano na Cleo.

Inahitaji ujasiri na uzoefu mkubwa wa maisha kuandaa mpango mzima wa tamasha kulingana na nyimbo za Piaf.

Kwa nini umechagua picha ya Edith Piaf?

Piaf ni moja ya picha muhimu zaidi za Ufaransa. Yeye ni msanii mzuri na nyimbo nzuri. Ninapenda picha yake, iko karibu sana nami. Kabla ya kutolewa kwa albamu "Kaas anaimba Piaf", niliimba nyimbo zake hapo awali. Lakini ili kuandaa mpango mzima wa tamasha kulingana na nyimbo za Piaf, unahitaji ujasiri na uzoefu mkubwa wa maisha. Kwa hivyo, miaka michache tu iliyopita nilihisi nikiwa tayari na ninastahili kumsalimu mwimbaji huyu mzuri, upendo wake wa maisha, shauku, upendo. Ili kuunda programu, nilisikiliza mkusanyiko mzima wa Edith Piaf - hii ni zaidi ya nyimbo 400, na nikachagua zile 24 ambazo ziko karibu nami kihemko.

Utafiti wa Blitz "Cleo":

- Je! Wewe ni marafiki na mtandao?

- Ndio, haswa linapokuja suala la kununua nguo kwenye mtandao.

- Je! Ni anasa isiyokubalika kwako?

- Kuwa nyumbani na ufurahie kufanya chochote.

- Ulitumia likizo yako ya mwisho wapi?

- Nyumbani, kusini mwa Ufaransa.

- Je! Ulikuwa na jina la utani kama mtoto?

- Paddy Pax. Paddy anatoka Pat, ambayo ni toleo fupi la jina langu, na Pax ni mduara wa choreographic kwa wapiga ngoma wa wasichana, ambayo mimi na dada yangu tulikuwa tukijishughulisha sana na utoto.

- Je! Wewe ni bundi au lark?

- Siwezi kuitwa kichwa cha kulala, mimi hulala kidogo, wakati hakika mimi ni bundi wa asilimia mia moja. Ratiba yangu ya utalii, matamasha wakati wa jioni hayaniruhusu kulala mapema. Nilizoea maisha kama haya na sasa kila wakati mimi hulala kitandani na huchukia kuamka mapema.

Je! Unahisi kuwa wewe ni sawa na Edith Piaf?

Na hapana, na wakati huo huo ndiyo. Kwa upande mmoja, tuna sauti tofauti kabisa, na sisi ni watoto wa enzi tofauti, kwa upande mwingine, kuna kufanana katika wasifu wetu: sisi wote ni kutoka kwa familia masikini, sisi wote ni wasanii maarufu wa Ufaransa, wote ni wakweli sana hatua, wote wawili tulikuwa na njia ngumu sana ya maisha, lakini, kwa bahati nzuri, maisha yangu sio mabaya kama yake. Sisi pia ni sawa katika upweke wetu, na hii inanisaidia kuelewa, kuhisi na kutekeleza nyimbo zake. Ukweli, Edith Piaf alijaribu kumaliza upweke na tafrija na marafiki na pombe, na nina mwelekeo wa upweke na kwa kiasi fulani nilijiuzulu kwa upweke wa msanii.

Je! Ni nyimbo ipi ya Piaf unayoipenda zaidi?

La belle histoire d'amour, T'es beau tu sais na Avec ce soleil wote wana hadithi zao. Ninaimba nyimbo hizi zote kwa njia yangu mwenyewe, sio kunakili Edith Piaf, lakini nikimfikiria tena. Kwa kuongezea, katika albamu yangu nyimbo hizi zote zimepata mipangilio mipya na mtunzi mzuri wa Kipolishi Abel Kozheniewski.

- Unawezaje kupunguza mafadhaiko?

- Sina mkazo kabisa.

- Ni nini kinakuwasha?

- Mapenzi yangu ya muziki.

- Je! Unajihusisha na mnyama gani?

- Pamoja na mbwa wangu Tequila, ambaye amekuwa rafiki yangu mpendwa mdogo kwa miaka mingi na ambaye nimepoteza …

- Je! Una hirizi?

- Teddy yangu kubeba. Wakati mmoja, nilikuwa mkusanyaji mwenye bidii wa vitu vya kuchezea vya kuchezea. Wakati mmoja nilimpa mama yangu dubu, na baada ya kifo chake nilimchukua na mimi na kwa muda niliiweka kwenye kona ya jukwaa kwenye matamasha..

- Ni wimbo gani kwenye simu yako?

- Hymne à l'amour.

- Umri wako wa kisaikolojia ni upi?

- Nadhani inalingana na umri wangu halisi.

Piaf ni mzaliwa wa hadithi wa Ufaransa. Je! Ni wanawake gani wengine maarufu wa Ufaransa wanaokuhimiza?

Brigitte Bardot, Catherine Deneuve … Moja ya programu zangu za tamasha, Cabaret, imejitolea kwa wanawake mashuhuri - Coco Chanel na Marlene Dietrich, mazingira ya miaka ya 30. Wakati mmoja, nguvu na shauku ya wanawake hawa ilinichochea kuunda onyesho "Cabaret", sasa Edith Piaf alinihamasisha "Kaas chante Piaf".

Katika onyesho lako jipya, hali ya miaka ya 30 na 40 inawasilishwa tena. Leo ni mtindo kurudisha vitu kadhaa kutoka zamani. Je! Ungependa kurudi kutoka zama hizo?

Labda, uzuri wa wanawake wa wakati huo, napenda mtindo wa miaka hiyo.

Wewe ni uso wa kampuni ya mapambo, ambayo inamaanisha wewe ni mfano wa urembo. Je! Inahisije - kuwa mfano kama huo?

Nimefurahiya kuwa uso wa L'Etoile kwa miaka mingi. Sijawahi kujiamini haswa, na kampeni hii ya matangazo inanifanya nijisikie mrembo zaidi moyoni.

Je! Unatunzaje muonekano wako mwenyewe?

Ninajitunza mwenyewe, ninaishi maisha ya afya, sivuti sigara wala kunywa, najaribu kupata usingizi wa kutosha, ninatumia vipodozi vya hali ya juu ambavyo vinafaa zaidi kwa ngozi yangu.

Kuna ubaguzi fulani wa mwanamke Mfaransa - mwembamba, mzuri kila wakati, asiye na uzembe, aliyepambwa vizuri na bado hajala chakula, lakini anapenda chakula kitamu. Je! Ni kweli?

Ndio, lakini lazima niseme kwamba wanawake wa Kirusi wanaonekana kwangu kifahari zaidi kuliko wanawake wa Ufaransa.

Kwa njia, kuhusu wanawake wa Kirusi. Je! Unafikiria nini kingine juu yao?

Napenda uke wao na umaridadi, mchanganyiko wa urafiki, hisia na uthabiti, nguvu. Mimi ni "baridi", tangu utoto sipendi baridi, kwa hivyo nilikuwa nikishangaa kila wakati jinsi wanawake wa Kirusi wanavyoweza kuvaa sketi fupi wakati wa baridi, sikuweza kuhatarisha.

Katika Urusi tayari wewe ni mtu wako mwenyewe, mara nyingi huja hapa. Ni nini kinachokuvutia kwa nchi yetu?

Napenda hisia za Warusi, nguvu yako ya ndani, napenda kile unachoweka kwenye dhana ya "roho ya Kirusi".

Nimeunganishwa na Urusi na hadithi ya mapenzi iliyoanza miaka 25 iliyopita. Urusi ni nchi kubwa na nzuri. Ninashukuru umma wa Urusi kwa upendo wao kwangu na muziki wangu, kwa kunielewa kama mtu, napenda mhemko wa Warusi, nguvu yako ya ndani, napenda kile unachoweka kwenye dhana ya "roho ya Urusi". Nina furaha kila wakati kuwa kwenye ziara nchini Urusi. Sasa niko Ulaya, nimerudi tu kutoka kwa ziara ya mikoa ya Urusi, tulitembelea miji 9, na tulikuwa na ratiba ya wazimu, lakini maua, zawadi na hisia za umma wa Urusi ziliniunga mkono sana hivi kwamba mimi huwa sijachoka na nitafurahi kurudi Moscow na Petersburg mnamo Desemba.

Mzalishaji wako wa kwanza, Gerard Depardieu, pia ni mtu anayependa nchini Urusi na hata alipokea uraia wa Urusi. Je! Ungeacha uraia wetu?

Nilijua kwamba ungeuliza swali hili! Huko Ufaransa, watu wanafikiria kuwa nina nyumba huko Moscow, wakati huko Urusi kwa ujumla wanasema kuwa nina mpenzi wa Urusi … Zote ni uvumi tu. Labda haifai kubashiri, lakini kwa sasa uraia wa Ufaransa unanitosha.