Orodha ya maudhui:

"Hadithi ya ajabu ya Knight Kijani"
"Hadithi ya ajabu ya Knight Kijani"

Video: "Hadithi ya ajabu ya Knight Kijani"

Video: "Hadithi ya ajabu ya Knight Kijani"
Video: Kijilango cha kijani kibichi | Green Door | Swahili Fairy Tales 2024, Machi
Anonim

Mnamo Agosti 26, 2021, fantasy iliyokuwa ikingojea kwa muda mrefu "The Legend of the Green Knight" imetolewa. Njama ya asili imewekwa Wales, lakini kwa sababu anuwai, waundaji waliamua kupiga mradi huko Ireland. Kulikuwa na kila kitu unachohitaji - mazingira, hali ya hewa, na majumba. Karibu matukio yote ambayo utaona kwenye filamu yalipigwa ndani ya dakika 30 kutoka Dublin. Pata ukweli wa kupendeza juu ya utengenezaji wa sinema, watendaji na mashujaa wa mkanda.

Image
Image

Njama ya hadithi ya ajabu "The Legend of the Green Knight" inategemea hadithi ya Mfalme Arthur na inaelezea hadithi ya mpwa wa mfalme aliyekata tamaa na mwenye kichwa, Sir Gawain (Dev Patel). Anaanza safari ya hatari kulipa deni ya heshima kwa Green Knight wa ajabu. Kampeni ya Sir Gawain inageuka kuwa mtihani mgumu zaidi wa ushujaa wake na kanuni za maadili. Mkurugenzi David Lowry inatoa tafsiri isiyo ya kawaida ya hadithi ya kawaida ya Knights of the Round Table.

Mwandishi na mkurugenzi David Lowry alivutiwa na hadithi ya karne ya 14 Sir Gawain na Green Knight.

Virgo Patel alialikwa kucheza jukumu la kijana katika korti ya King Arthur, ambaye anaanza safari isiyosahaulika ya kujitambua. Lazima ashike sehemu yake ya makubaliano: sema kwa kichwa chake, baada ya kukutana na knight wa kushangaza, ambaye alimkata kichwa mwaka mmoja uliopita huko Camelot.

Image
Image

Hadithi ya Green Knight ilitafsiriwa na hakuna mwingine bali John Ronald Ruel Tolkien, mwandishi wa riwaya ya The Lord of the Rings. Hadithi hiyo ilichukuliwa mara mbili tu. Kutumia jina la Green Knight katika jina la filamu, David Lowry alielekeza mawazo yake na umakini wa watazamaji juu ya safari hatari na ya kusisimua ya Sir Gawain kwenda kusikojulikana. Akiwa njiani, shujaa huyo alikutana na wapanda mlima na majitu yaliyotangatanga, mchawi anayetongoza na msichana mjinga, mbweha anayezungumza na mjane kipofu. Wakati huo huo, kila mmoja wao, labda, ana kidokezo cha kufunua siri.

"Mimi mwenyewe sikuelewa kabisa jinsi hadithi hii ilisimama mtihani wa muda hadi nilipoanza kufanya kazi kwenye filamu," anasema Lowry. - Hapo ndipo nilipogundua kabisa kile nilikuwa najiingiza mwenyewe. Maandishi ya asili ya hadithi hiyo ni tajiri sana hivi kwamba inashangaza mawazo na picha anuwai na umuhimu. Filamu kadhaa zinaweza kupigwa kulingana na njama hii, na bado usiseme jambo muhimu zaidi. Hadithi hiyo iliandikwa katika karne ya 14, na bado inaonekana ya kisasa ya kutosha. Haijapoteza umuhimu wake kwa mamia ya miaka! Katika filamu yetu, tulijaribu sio tu kupiga picha maandishi ya hadithi hiyo, lakini pia kutoa maana yake iliyofichwa kwa mtazamaji. Haikuelezea tu maadili ya ulimwengu, yasiyoweza kuharibika, lakini pia maana ya maadili haya, ambayo hayajapoteza umuhimu wake katika tamaduni zetu."

Image
Image

Hadithi

Shairi asilia la maandishi "Sir Gawain na Green Knight" liliandikwa katika Visiwa vya Briteni katika karne ya 14 na mwandishi asiyejulikana. Kwa mamia ya miaka, hadithi isiyo ya kawaida, ya kushangaza ya uungwana, uchawi, majaribu, mabadiliko na ugunduzi wa kibinafsi imehamasisha wasomaji wengi, wanasayansi na wasanii.

Kuna mashairi mengi, ishara na siri katika shairi, ili wasomaji waweze kuona kazi hiyo kwa njia tofauti. Hadithi hiyo inasimama vizuri dhidi ya historia ya hadithi zingine zote juu ya Mfalme Arthur na mashujaa wake wa Jedwali la Mzunguko na utata wake na maadili ya kimaadili na ya kimaadili ambayo hayapotezi umuhimu wake, sembuse maelezo ya kushangaza na ya kushangaza.

Image
Image

Wakati huo huo, hadithi ya Sir Gawaine haijulikani sana kuliko hadithi zingine juu ya King Arthur, kama hadithi za Lancelot na Guinevere, mchawi Merlin na utaftaji wa Grail Takatifu. Shairi hilo lilibadilishwa msomaji mkuu na Tolkien na kuchapishwa mnamo 1925. Marekebisho hayo yalikaribishwa kwa uchangamfu na wasomaji, ambayo ilisaidia hadithi hiyo kujivunia mahali pa hadithi, na hivyo kufafanua uwezo wake wa sinema.

"Katika kiini cha hadithi ya Sir Gawain na Green Knight kuna siri ya kushangaza, ya kupendeza na isiyoelezeka," alisema mwanahistoria Jim Knapp, profesa katika Chuo Kikuu cha Pittsburgh. "Hadithi hii inaelezea Zama za Kati kwa undani, hadi farasi na silaha, lakini hakuna ujumbe wazi kwa msomaji."

Chini ya jalada la ukweli na utata wa hadithi hiyo, kuna kulinganisha kwa mfano na vita vya Ukristo na upagani, jaribio la ustaarabu ulioongozwa na Arthur kushinda mabaki ya zamani.

"Njama hiyo inategemea dichotomy ya maumbile na maendeleo," anasema mtaalam wa hadithi Peggy Knappkusoma hadithi hii katika Chuo Kikuu cha Carnegie Mellon. “Camelot inawakilisha ustaarabu na Green Knight inawakilisha maumbile. Anaonekana Camelot na Sir Gawain hukata kichwa chake. Tunaweza kusema kwamba hii ni hadithi ya Kikristo iliyo na msingi wa maadili, lakini pia ni wimbo wa Celtic kuhusu mashujaa wa zamani ambao wanaishi kwa usawa na maumbile, juu ya watu ambao hutumiwa kuabudu na kuabudu matukio ya asili."

Image
Image

Mwandishi wa hadithi hiyo kwa makusudi huzidisha makabiliano kati ya Ukristo na upagani. Sio bure kwamba sura kubwa ya kushangaza ya Green Knight inaonekana huko Camelot katika mawingu ya ukungu siku ya Krismasi, akitupa changamoto mbaya lakini isiyoweza kushindwa kwa wale waliopo - anamwalika mtu yeyote kujaribu kukata kichwa chake na shoka. Daredevil, ambaye ataitwa, kwa upande wake, anaahidi kuonekana kwenye Green Chapel haswa mwaka mmoja baadaye ili Green Knight iweze kurudi.

Sir Sir Gawaine, anayetamani kupata sifa kama shujaa katika korti ya King Arthur, anakubali changamoto hiyo. Sasa anapaswa kungojea mwaka mzima ili afanye safari nzuri na atimize upande wake wa biashara. Usiku wa Krismasi ijayo, Gawain anaingia barabarani, hukutana na wahusika wasio njiani njiani: wengine wako hai, wengine wamekufa, wengine ni wachangamfu, wengine hujifanya kuwa sio, na wengine sio watu kabisa.. Wote, kwa njia moja au nyingine, watasaidia Gawain kujielewa mwenyewe.

Image
Image

"Inaonekana kwangu kwamba hadithi hiyo inategemea dhana ya uungwana, inayoangaliwa kupitia jeraha la majaribio ya kijana kujielewa," anasema David Lowry. - Mada hii imefunuliwa katika maandishi ya asili ya hadithi, na ndiye yeye anayefanya njama hiyo kuwa muhimu hadi leo. Gawain ana safari ya kushangaza kutambua kanuni zake za maisha."

Baada ya kufikia kasri la Lord Bertilak, Gawain anakabiliwa na changamoto mpya. Lazima adumishe uchamungu, akipuuza jaribu la kushikamana na mke wa aristocrat, kabla ya kukabiliwa na Green Knight msituni.

Image
Image

"Mhusika mkuu wa hadithi hiyo ni tofauti kabisa na mashujaa wa kisasa kama vile, tuseme, James Bond," anasema Peggy Knapp. - Kijana huyu hana kinga na majaribu anuwai, lakini wakati huo huo, kama vijana wengi wa kisasa, anataka kuwa mkamilifu, anajitahidi kwa ukamilifu na hufanya kila kitu katika uwezo wake kufikia ukamilifu. Anatamani kuonekana kama shujaa mkubwa, kwa hivyo katika vita na uwindaji, anajaribu kutokuwa duni kwa mashujaa mashuhuri."

"Gawain anaanza safari ya hatari na sasa anazungumziwa sio tu katika korti ya King Arthur, lakini pia mitaani," anaongeza Jim Knapp. "Kuna majaribu mengi yanayomsubiri barabarani, ambayo yatamfanya awe na nguvu na kuonyesha ikiwa anastahili kuvaa silaha zake."

Image
Image

Safari ya asili

Mkurugenzi David Lowry alisoma hadithi ya kwanza wakati alikuwa chuo kikuu - hotuba ya fasihi ya Kiingereza juu ya mashairi ya hadithi katika hadithi za Magharibi. Hadithi ya Green Knight ilikuwa ya mwisho kwenye programu hiyo, baada ya miezi ya kusoma Iliad na The Odyssey. "Hadithi hiyo ilinivutia sana," anasema Lowry.- Nilipenda hadithi kuhusu kijana ambaye anachukua changamoto kama hiyo isiyo ya kawaida. Haikufaa kichwani mwangu kwamba mtu anaweza kuamua kuingia kwenye mchezo huo, akijua kuwa mshindi atapoteza maisha yake."

Njama ya hadithi hiyo ilimsumbua mkurugenzi huyo kwa miaka ishirini. Wakati huo huo, kazi yake ilipanda. Mnamo 2013, alifanya rekodi yake ya urefu kamili na On the Run, na miaka mitatu baadaye aliagiza marekebisho ya Disney ya Pete na Joka Lake na mesmerizing, melodrama ya hypnotic The Ghost Story.

Mnamo Machi 2018, Lowry alichukua mapumziko kutoka kazini, na aliweza kutazama hadithi ya zamani kupitia macho ya mtu aliye na uzoefu zaidi. Alichochewa na vituko vya vita kutoka kwa Willow, Ron Howard wa fantasy ya zamani ya 1988, Lowry alianza kuandika hadithi yake ya kufurahisha. "Ndipo nikakumbuka Legend ya Green Knight tena na karibu bila hiari niliamua kuibadilisha," Lowry anakumbuka. - Nilianza kuandika tena shairi, na wakati huo huo nikagundua jinsi ya kupiga picha hii au ile eneo. Hati hiyo ilikuwa tayari kwa wiki tatu."

Image
Image

Mwanzoni, Lowry alisoma tena hadithi mara kadhaa kutoka mwanzo hadi mwisho, akizingatia ishara inayopatikana katika maandishi. Kwa sehemu kubwa, milinganisho ilivutwa na makabiliano kati ya Ukristo na upagani. Wakati huo huo, Lowry hakupoteza tumaini la kutafuta njia ya kufanya historia ya karne ya 14 iwe muhimu na ya kuvutia kwa mtazamaji wa kisasa. "Sawa, hadithi ya kukata kichwa inawezaje kueleweka na watazamaji wa leo? - Lowry alijiuliza, akifanya kazi kwenye hati. "Kanuni za heshima na uungwana kwa watazamaji wetu kwa muda mrefu zimekoma kuwa na maana sawa na vile zilivyokuwa katika Zama za Kati, hata licha ya umaarufu wa Mchezo wa Viti vya Enzi.

Lowry alisoma hadithi hiyo na wasomi wa digrii anuwai, na akasoma nadharia za fasihi, insha na insha muhimu. "Kuna idadi kubwa ya tafsiri na tofauti katika hadithi hii, haswa ikiwa utaisoma kwa uangalifu," mkurugenzi anasema. "Nina shaka kwamba mwandishi, yeyote yule, angeweza kufikiria kwamba katika mamia ya miaka kazi yake ingeweza kutoa maoni na nadharia nyingi."

Umakini wa Lowry ulivutiwa na jukumu la shujaa wa sekondari Morgana Le Fay, ambaye anaonekana tu katika kurasa za mwisho za hadithi hiyo. Walakini, katika mabadiliko ya filamu, aliamua kumpa jukumu la kushangaza zaidi. Katika hadithi za Mfalme Arthur Morgan, jukumu la kike limetengwa, ni kinyume na wanaume mashuhuri katika ngano. Anaonekana kama mwanamke kipofu wa ajabu katika kasri la Lord Bertilak. Inaweza kuonekana kama inasimamia hafla, lakini haiwezekani kusema kwa hakika. Kwa kweli, Morgana ni shangazi wa Gawain, lakini Lowry aliamua kurekebisha uzao wa mhusika mkuu, na kumfanya Le Fay awe mama yake. Hii ni moja tu ya mabadiliko mengi na tofauti alizoleta kwenye hadithi ya asili, ikibadilisha hadithi kwa mtazamaji wa kisasa.

"Sikutaka kutumia vielelezo dhahiri kupita kiasi," anaelezea Lowry. - Nyumba ya Mfalme Arthur inaonekana kwangu Ukristo, na shujaa ambaye alicheza Sarita Choudhry (katika filamu - mama wa Gawain) - upagani wa kuabudu Ulimwenguni. Katika eneo la ufunguzi wa filamu hiyo, Arthur anatoa hotuba juu ya mada ya kidini, na Gawain anapofika Green Chapel, anaona msalaba unaobomoka. Nitamwachia mtazamaji ahukumu ni jukumu gani maumbile yanahusika katika ukuzaji wa njama."

Kwa utata wake, The Legend of the Green Knight (2020) anapingana na asili ya karne ya 14. Walakini, katika mikono ya ustadi ya Lowry, hafla za picha hiyo hukua kila wakati na kawaida. Katika mwisho wa filamu, moja ya mada muhimu zaidi imefunuliwa - kutokubaliana kwa kuweka hatima, hata ikiwa ilikuwa imeamuliwa na maumbile yenyewe.

Image
Image

Uumbaji wa mtu

Katika The Legend of the Green Knight, Gawain hana makosa, lakini anavutia hata hivyo. Mwanzoni mwa filamu, anaonyeshwa kama kijana wa ujana, ambaye anafurahiya ujana, na katika eneo la Jedwali la Mzunguko anaonyesha ushujaa wake na kwa ujasiri wake wa tabia hukata kichwa cha Green Knight.

Huyu sio knight ambaye unatarajia kuona shujaa wa shairi la hadithi. "Gawaine yangu sio mtoto haramu wa familia mashuhuri, lakini bado yuko mbali sana kuwa mkamilifu," aelezea Lowry. "Kwa ujumla, napenda mashujaa wanaotambua na kukubali makosa yao."

Image
Image

Mkurugenzi pia alitaka mhusika kuonyesha uelewa wa kisasa wa kiume. "Neno 'kiume' ni kikwazo katika majadiliano mengi ya kisasa," Lowry alisema. - Tunachagua sana juu ya kuonekana na tumepotea kwa dhana - wakati tulipoteza sehemu kuu ya uanaume, kwa wakati gani tuligeuza njia mbaya.

Baada ya kutazama sampuli za waombaji kadhaa mzuri wa jukumu kuu, Lowry alichagua Virgo Patele … Uzuri, utulivu na uchangamfu ndani yake zilijumuishwa na unyenyekevu, ambayo ni nadra sana. Katika matoleo ya mapema ya hati hiyo, Lowry alimuelezea mhusika mkuu kama karibu asiye na kasoro. Kwa upande mmoja, Patel alivutiwa na njia hii ya kukabiliana na Classics za zamani. Walakini, alipendekeza ugumu wa jukumu kwa kuelekeza tabia yake katika njia ya kuwa.

"Dev alitoa maoni ya kupendeza sana na tweaks kwa hati ambayo nilifurahi kuidhinisha," anasema Lowry. "Gawaina anaweza kuitwa mtoto aliyeharibiwa," anaongeza Patel. "Hata kabla ya kutiwa saini kwa kandarasi, nilisema kwamba kwa kuwa ningeenda kwenye hafla ya kufurahisha katika picha hii, basi, kinyume na matamshi ya kijinga na tabia ya kutiliwa shaka huko Gawain, inapaswa kuwe na kitu ambacho kitaruhusu watazamaji kuhurumia yeye.”

Baada ya kupitisha Patel kwa jukumu kuu, Lowry alielewa kuwa muigizaji ataweza kuonyesha kasoro zote za Gawain, bila kupoteza ushujaa uliomo katika tabia yake, au hamu ya kuanza njia ya kukua. "Nisingependa Gawain aonekane mbele ya hadhira kwa njia mbaya, hadhira haikupaswa kumchukia," aelezea Lowry. "Sikuwa na shaka kuwa tabia ya Virgo ingemsaidia kupata usawa huu wa kitendawili kama Gawaine."

Patel alianza kujadili jukumu lake na dhana ya filamu hiyo na Lowry wakati akipiga sinema Hadithi ya David Copperfield huko London.

Gawain wa Patel ni mpwa mdogo wa King Arthur ambaye anaishi maisha ya raha huko Camelot, bila usumbufu wowote. "Hajawahi kuchafua mikono yake na kuwa na wasiwasi juu ya kupata nafasi yake ulimwenguni na katika jamii," anasema Patel. "Alipewa kiti kwenye Jedwali la Mzunguko ili aweze kushiriki kwenye mikutano sawa na mashujaa wa hadithi, ingawa yeye mwenyewe hawezi kuitwa hadithi. Ninaamini kuwa hii ni hadithi juu ya kijana ambaye huenda kwenye safari kutafuta kusudi lake maishani, kuandika ukurasa wake katika kitabu cha historia."

Kujiandaa kwa jukumu hilo, Patel ilibidi afanye kozi kubwa ya mazoezi, kwani muigizaji hakuwahi kukaa juu ya farasi hapo awali. Kwanza, mwalimu wa wapanda farasi alimweka kwenye farasi wa Shetland aliyeitwa Sparkles, ambaye mwigizaji huyo alipatana naye mara moja. Ole, Patel ni mrefu sana kwa uzao kama huo na alionekana mcheshi kwenye sura. Patel ilibidi abadilike kuwa farasi anayeitwa Albani, ambaye alikuwa na hasira, imani yake ilibidi ipatikane kwanza. Ili kufanya hivyo, Patel alikwenda kwa ujanja - kila siku kabla ya kupiga sinema, alileta maapulo kwa farasi wake wa baadaye. Mwisho wa risasi ya majira ya baridi huko Ireland, mpanda farasi na farasi wake walikuwa hawawezi kutenganishwa.

Image
Image

Soma ukweli wa kupendeza kuhusu The Legend of the Green Knight, ambayo itaanza mnamo Agosti 26, 2021!

Ilipendekeza: